84 años después retomamos la publicación de películas kaiju. Nuestro canal de tokupelis estuvo abandonado durante mucho tiempo.
Esta película teníamos que haberla subido el año pasado, pero por cuestiones de tiempo y agenda no se pudo. Aproveché un poco el tiempo que tenía el pasado fin de semana para traducirla y finalmente está lista. Quiero ya finalizar el volumen 1 de la Era Showa de esta saga para comenzar a subir otro tipo de películas, con otros kaijus quiero decir. Así que espero que en los próximos meses pueda publicar la siguiente película. Ya posteriormente, de aquí a mucho más tiempo, retomaré el volumen 2 con las últimas cuatro películas de la Era Showa de este famoso kaiju.
Bueno, nada más mencionar que este lanzamiento es bastante especial porque se ha incluido tres pistas de audio y de subtítulos. Audio original japonés y el doblaje en inglés, más un audio especial que contiene comentarios de la película. La pista en español subtitulada por nosotros, la pista en inglés y una pista en ruso (xD); bueno, también quise añadir la pista en portugués, pero los subtítulos en ese idioma eran realmente malos, así que lo descarté. Para la siguiente película añadiré un audio en portugués, porque sí existe, solo espero que no esté desfasado con la versión Blu-ray. UwU
Bueno, como saben, las películas que editamos acá son de alta calidad, usamos RAWs Blu-ray 1080p, siempre y cuando estén disponibles, por eso no ofrecemos versiones microHD ni SD en MP4, así que directamente las sacamos para colección y los subtítulos están en formato SRT, respetando el estándar para las películas, por eso no verán colorcitos ni efectos. Acostúmbrense xD. La codificación es H.265, así que usen buenos reproductores. Ya saben que yo recomiendo PotPlayer y MPC-HC actualizado para la PC. Bueno, sin más que decir, les invito a unirse a nuestro canal de películas kaiju en Telegram (si aún no están en él) y a nuestro grupo, donde diariamente compartimos actualizaciones del mundo tokusatsu.