Ya lo habíamos anunciado por Telegram y ¡aquí está! Finalmente, después de varios meses de huelga (xD), la primera temporada de los Wakuseiber está completa. Sé que muchos estaban esperando el último episodio de esta sucia parodia Super Sentai. (¬_¬)
Empezamos este año con la idea de terminar las series que tenemos a medias, y, si el tiempo lo permite, empezar otras nuevas. Veremos qué pasa. Resubimos los cinco episodios. Hemos realizado algunas mejoras en ciertos diálogos y también hicimos cambios ortográficos en algunos nombres en los subtítulos de los episodios previos. Sepan que es un poco complicado, a veces, tratar de romanizar ciertos nombres cuando no existe una escritura oficial, pero siempre tratamos de basarnos en fuentes fiables. Incluso el propio nombre de la serie es escrito y promocionado como "Wakuseiber" por la propia productora, lo que lo vuelve oficial, pero al final del quinto episodio en la pantalla sale escrito como "Wakusaver", así que nosotros mantendremos esa escritura, porque en lo personal me parece más chingón. xDD Bueno, sobre si haremos la segunda temporada... es probable que sí, pero será un poco más adelante; por ahora estamos centrados en concluir con Spider-Man. En fin, hemos hecho este lanzamiento en sus versiones MP4 (para verse online) y MKV (para los pro y coleccionistas). Saben que realmente detesto sacar MP4, porque demanda mucha inversión de tiempo, y para cambiar una simple línea hay que volver a encodear todo el episodio. Yo soy una persona muy inconformista con los subtítulos, siempre ando cambiando una y otra cosa a cada rato ja, ja, ja. Visiten la página de resumen del proyecto. Al final están los enlaces para descargar.
Resumen del proyecto: Kyusei Sentai Wakusaver